Squit
English translation: Squeak!
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:48 Feb 19, 2009 |
| Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Novel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: wordgirl Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | Squeak! |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Squeak! Explanation: My son (9), who reads Geronimo Stilton, informs me that this term occurs frequently in those books, featuring (many) mice! -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2009-02-19 20:12:02 GMT) -------------------------------------------------- (sorry, pressed too early...) So, IF your doc features mice (although there are none in the context provided, which is why confidence level is only 4...), you are set! :) http://www.indire.it/intercultura/buon_viaggio/unita'/f... hope this helps! -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2009-02-19 20:15:46 GMT) -------------------------------------------------- oh dear, got carried away with confidence (meant to indicate 4, actually pressed 5)... do forgive! It's time to turn off the laptop... |
| |
Grading comment
| ||
