Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / short story | | Italian term or phrase: bufu' | not sure:
Rivedo i giorni migliori che il paese ha vissuto. Il bufù di fine anno e l’Epifania e la Pasquetta, i fuochi di Sant’Antonio Abate, |
|  Maria BurnettKudoZ activityQuestions: 1289 ( 1 open) ( 19 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 4
United States
| | Local time: 23:50
|
| | Bufù | Explanation:
leave as it is with an explanation, (la notte dei bufù", durante la quale si eseguono le maitunate, i canti augurali e di questua intonati per il Capodanno). see my reference.
|
| Selected response from:
 Prof. Angie G.
Local time: 05:50
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   | |
The translation workplace 
