Italian: cartoleria socialeEnglish translation: Corporate cards/diaries... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | cartoleria sociale | | English translation: | Corporate cards/diaries... | | Entered by: | italian |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Printing & Publishing / greeting cards | | Italian term or phrase: cartoleria sociale | | regarding a company that manufactures greeting cards of all kinds |
| | | Corporate cards/diaries... | Explanation:
I think it refers to a product line specifically designed for businesses interested in having their logo, or image, printed in the letters, cards etc. they use for external and internal communication.
I also found hits with corporate stationery, but of course this includes more objects such as pens etc. |
| Selected response from:
 fairy_queen
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   |
| Corporate cards/diaries...
Explanation:
I think it refers to a product line specifically designed for businesses interested in having their logo, or image, printed in the letters, cards etc. they use for external and internal communication.
I also found hits with corporate stationery, but of course this includes more objects such as pens etc.
| fairy_queen
Italy
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
