This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. Psychology

ancore

English translation: anchors

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:ancore
English translation:anchors
Entered by: James (Jim) Davis

04:17 Jun 28, 2007
Italian to English translations [Non-PRO]
Science - Psychology
Italian term or phrase: ancore
Poiché il rapport è già stato stabilito, e il rapport è uno stato dell'essere che produce benessere tra le parti, l'altra persona tenderà a seguirvi inconsciamente per mantenere il piacere del rapport... A questo punto entriamo nel campo delle abilità coperte di comunicazione, cioè quando l'utilizzo di ancore, attivatori e comandi nascosti sono utilizzati subliminalmente per creare un insieme di stimoli punizione/compensazione che permettono la massima calibrazione dello stato mentale dell'altro — la cosiddetta ingegnerizzazione dei suoi stati e meta-stati mentali.
Cristina L (X)
Local time: 00:06
anchors
Explanation:
Why not?
Selected response from:

James (Jim) Davis
Seychelles
Local time: 10:06
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3anchors
James (Jim) Davis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
anchors


Explanation:
Why not?


    Reference: http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=desk...
James (Jim) Davis
Seychelles
Local time: 10:06
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 103
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  irenef: why not indeed
1 hr
  -> Thank you Irene
agree  texjax DDS PhD: sì sì..Jim, hai mai letto qualche libro di Anthony Robbins (a motivator)? Lì se ne parla spesso. Ciao!!!
6 hrs
agree  Umberto Cassano
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search