monoteiste del Libro
English translation: Abrahamic (monotheistic) religions
| 11:39 Nov 11, 2007 |
| Italian to English translations [PRO] Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Grey Drane (X) United States Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Abrahamic (monotheistic) religions |
| ||
| 4 +1 | monotheistic religions of the book |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1monotheistic religions of the book Explanation: I've heard this quite often for Judaism, Christianity and Islam. http://social.chass.ncsu.edu/wyrick/debclass/gtbook.htm http://www.umassd.edu/cas/policystudies/docs/meta.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/People_of_the_Book |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Abrahamic (monotheistic) religions Explanation: i.e. Judaism, Christianity, and Islam See for example: http://www.religionfacts.com/islam/comparison_charts/islam_j... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2007-11-11 12:02:53 GMT) -------------------------------------------------- Or also: http://en.wikipedia.org/wiki/Abrahamic_religions -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-11-11 12:03:41 GMT) -------------------------------------------------- BTW, "monotheistic" is implied, but you can decide if you want to include it or not. That's why I put it in parentheses. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-11-11 13:23:03 GMT) -------------------------------------------------- Unless you think that "monoteiste del Libro" is used in the sense "non-Muslim", as opposed to all three of the religions listed above, I'd go with "Abrahamic" because it's less problematic than "religions of the Book". |
| |
Grading comment
| ||
