English translation: upwards flipper glass windows
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:33 Mar 12, 2007
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / motor boats
Italian term or phrase:ad apertura a ribalta verso l’alto
this is the context:
un ingegnoso sistema di vetrate elettroattuate ad apertura a ribalta verso l’alto, rendendola la continuazione naturale del pozzetto retrostante.