KudoZ home » Italian to English » Ships, Sailing, Maritime

steridrolo

English translation: steridrolo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

06:42 Sep 27, 2011

Italian to English translations [PRO]
Medical - Ships, Sailing, Maritime / contents of first aid box on board naval ship

Italian term or phrase: steridrolo

In a list of contents of a first aid box on board a ship- could it be a typo for something?

Essi contengono bende, medicature cotone idrofilo, lacci emostatici, cerotti, coperte isotermiche, pomate varie, colliri, siringhe, steridrolo, analgesici, analettici, atropina, cortisone, doppia cannula, tele, pinze, forbici, bisturi monouso, stecche di alluminio.

julie-h KudoZ activity Questions: 155 (1 open) (11 closed without grading) Answers: 86
Local time: 05:52

English translation:steridrolo

Explanation:
This appears to be a brand name.

http://www.drugs.com/international/steridrolo.html

http://www.catalog.md/drugs/steridrolo.html

http://www.paginesanitarie.com/skfarmaci/steridrolo polv 10b...

http://www.medicinelab.net/farmaci/steridrolo.htm

Selected response from:

Michael Brennen
Local time: 22:52

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer