ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Ships, Sailing, Maritime

liquidatore d'avaria


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:23 Oct 14, 2011
Italian to English translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime / perizia nautica
Italian term or phrase: liquidatore d'avaria
e' la qualifica del perito "il sottoscritto liquidatore d'avaria, iscritto all'albo UDICER"...
grazie!
nyteck
Italy
Local time: 05:52

Summary of reference entries provided
Already in the glossaryphilgoddard
Average adjuster
spielenschach1

  

Reference comments


45 mins
Reference: Already in the glossary

Reference information:
.


    Reference: http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=467096
philgoddard
United States
Native speaker of: English
PRO pts in category: 11
Note to reference poster
Asker: Thank you Philgoddard, didn't catch it ;)

Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
Reference: Average adjuster

Reference information:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=467096

spielenschach1
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: