KudoZ home » Italian to English » Sports / Fitness / Recreation

Trasmissione a cinghia

English translation: belt drive transmission

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	Trasmissione a cinghia
English translation:	belt drive transmission
Entered by:	Gian

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:09 May 30, 2011

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation

Italian term or phrase: Trasmissione a cinghia

Sto traducendo le caratteristiche tecniche di un "Fluid Rower" una macchina per palestra.

Fra le caratteristiche vi è la seguente:

"Trasmissione a cinghia" che ho tradotto con " Belt transmission" ....e' corretto ??

Grazie per qualsiasi vostro suggerimento !!

Stef72 KudoZ activity Questions: 735 (none open) (71 closed without grading) Answers: 24
Local time: 05:55

drive drive transmission

Explanation:
1.
How to install 4G T belt Drive Transmission on a ...
11 min - 7 ott 2010 - Caricato da TMRBLOW
How to install 4G T belt Drive Transmission on a 5/8 shaft Engine
youtube.com
2.
4G 4cycle T belt drive transmission
33 sec - 19 ago 2009 - Caricato da leviathan125
youtube.com
3.
TAG Heuer Monaco V4
3 min - 23 mar 2007
watch is the first to use a drive-belt transmission and a linear oscillating mass. ... Belt Gears Heuer Monaco Piston TAG Watch ads ...
dailymotion.com

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-05-30 09:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

Sì, scusate, mi sono distratto; basta vedere gli esempi!

belt drive transmission