KudoZ home » Italian to English » Tech/Engineering

passo posizionatore pompa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:24 Mar 1, 2002
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: passo posizionatore pompa
Non so cosa sia il passo... comunque riguarda il dispositivo per l'inserimento della pompa spray nel flacone
eleonora_s
Local time: 18:10
Advertisement


Summary of answers provided
5pitch
Angela Arnone
4PUMP POSITIONER PITCH
Rosetta Fontana


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
pitch


Explanation:
Sarà un dispositivo che si avvita per cui ha un filetto?
Angela


Angela Arnone
Local time: 18:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3602
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
PUMP POSITIONER PITCH


Explanation:

PENSO SIA LA DISTANZA PERCORSA (IL PASSO) CHE FA IL POSIZIONATORE DELLA POMPETTA PER AVVICINARSI A QUALCOSA O PER AVVITARSI

CIAO ROSETTA

Rosetta Fontana
Italy
Local time: 18:10
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search