02:14 Mar 31, 2001 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | capacity and thermal inertia |
| ||
na | power and thermal inertia |
| ||
na | power and thermal inertia |
|
capacity and thermal inertia Explanation: thermal inertia l'ho trovato su un dizionario. Per "capacity" non sono sicura al 100%, sono trascorsi due anni dalle ultime caldaie che ho tradotto e non ricordo bene. ciao Ilde |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
power and thermal inertia Explanation: look at this web site Reference: http://www.thermostone.com/content.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
power and thermal inertia Explanation: Compare: "...Energy Es( q) = e( t) dq = F dx [J] ; T d [J] Linear Mechanical Elements Element Translation Energy & Power Inertia M = p/ v [kg] EK = ½ Mv 2 (J..." http://searchpdf.adobe.com/proxies/2/65/3/89.html Italian Space Agency (ASI) "... rheology,thermal inertia ..." http://www.asi.it/00HTL/eng/asiroma/robotics/memo95.html Hope it can help you. Best Regards, Serge |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.