|Italian to English translations [PRO]|
|Italian term or phrase: Servizio 400|
|servizio offerto da un compagnia telefonica italiana|
|"star 69" (*69)|
I believe this is the equivalent of the "star 69" service in the US (I'm pretty sure each country has its own equivalent), which allows the user to dial *-6-9 to redial the last number that called that user's phone or to hear a recording that says that number.
Selected response from:
Local time: 23:21
|Grazie per l'aiuto!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins peer agreement (net): +2
I believe you should leave it as it is.
You can give a translation in brackets (Service 400), but is not necessary.
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations