Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:46 Jun 29, 2004
Italian to English translations [Non-PRO] Tourism & Travel
Italian term or phrase:tricopiare
It is used as a closing of a message: "Tricopiare, Anna". It might contain a spelling error. I would be very pleased if you could tell me what the writer (Anna) is trying to say.
In another message she wrote "mi lavo". I don't understand that expression either. Given the context, the translation "I wash" would be quite absurd.