English translation: traffic divider/Jersey barrier
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I'm not sure if this is your context but often in Italy they call the dividing wall of concrete that is flared out at the bottom and sometimes has dirt and plants in the middle which separates the sections of the highway going in opposite directions is called a New Jersey. if your pole is being set into a highway divider, for example to install a sound barrier, this could be your answer. If instead it is a machine, Tom is probably right.
Eileen Cartoon Local time: 06:14 Works in field Native speaker of: English