KudoZ home » Italian to French » Accounting

obbligo del riconoscimento fiscale

French translation: obligation d'agrément fiscal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	obbligo del riconoscimento fiscale
French translation:	obligation d'agrément fiscal
Entered by:	Christine C.

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:38 Jan 28, 2009

Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Italian term or phrase: obbligo del riconoscimento fiscale

La norma di rivalutazione non prevede l’obbligo del riconoscimento fiscale (calcolo dell’ammortamento sul maggior valore) e può essere anche solo civilistica;

Claudia Mattiozzi KudoZ activity Questions: 37 (1 open) (2 closed without grading) Answers: 0 Italy
Local time: 04:57

obligation d'agrément fiscal

Explanation:
Confiance basse.

Loi qui supprime l’obligation d’agrément fiscal pour les biens appartenant au patrimoine national et ayant fait l’objet du label de la Fondation du ...
http://www.finances-conseil.fr/fr/avantages-fiscaux-monument...

En tenant compte des agréments accordés et retirés par les services déconcentrés , ... est conforme à la description faite pour l'obtention de l'agrément fiscal. ... Surtout, force est de constater que le respect des obligations ...
http://www.senat.fr/rap/r02-051/r02-0519.html

[PDF] La Direction Générale des Finances vs SOS ÉducationFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Mais elle ne fait pas non plus obligation, à l’association. bénéficiaire de l’ agrément fiscal, de se constituer en école si elle a une visée d’ordre édu- ...
http://www.soseducation.com/fichiers/dorr.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2009-01-28 09:51:46 GMT)
--------------------------------------------------

Source IATE :

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA [ECA] Voce completa
IT riconoscimento
FR agrément

DIRITTO [EP] Voce completa
IT atto di riconoscimento
FR acte d'agrément

DIRITTO, Diritto amministrativo, Unione europea [EP] Voce completa
IT riconoscimento comunitario
FR agrément communautaire

Sanità animale, AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA, Salute [Council] Voce completa
IT numero di riconoscimento veterinario
FR numéro d'agrément vétérinaire

--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2009-02-03 08:28:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie Claudia.