KudoZ home » Italian to French » Anthropology

segretario di classe

French translation: académicien secrétaire

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:02 Mar 13, 2008
Italian to French translations [PRO]
Anthropology / ethno-anthropologie
Italian term or phrase: segretario di classe
Socio corrispondente dell’Accademia dei Lincei fin dal 1900, nazionale dal 1908, divenne in seguito segretario di classe e vicepresidente; fu direttore della Scuola XXX dell’Università di Roma e della Rivista XXX;
Orlea
Italy
Local time: 23:32
French translation:académicien secrétaire
Explanation:
solo un'ipotesi, che io sappia ci sono gli accademici amministratori e gli accedemici segretari per la varie classi

--------------------------------------------------
Note added at 57 min (2008-03-13 18:00:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lincei.it/modules.php?name=Content&pa=showpage&pi...
Selected response from:

Ivana Giuliani
Italy
Local time: 23:32
Grading comment
Grazie....
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2académicien secrétaire
Ivana Giuliani


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
académicien secrétaire


Explanation:
solo un'ipotesi, che io sappia ci sono gli accademici amministratori e gli accedemici segretari per la varie classi

--------------------------------------------------
Note added at 57 min (2008-03-13 18:00:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lincei.it/modules.php?name=Content&pa=showpage&pi...

Ivana Giuliani
Italy
Local time: 23:32
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 2
Grading comment
Grazie....
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search