KudoZ home » Italian to French » Construction / Civil Engineering

metodo aggregativo compensatore

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:37 Jun 26, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase: metodo aggregativo compensatore
Art. 14) Criteri e modalità di aggiudicazione
Il calcolo dell’offerta economicamente più vantaggiosa avverrà tramite il metodo aggregativo compensatore, applicando la seguente formula:
Ci = 60*V(a)i +30*V(b)i+10*V(c)i
dove
- Ci = indice di valutazione complessiva dell’offerta i-esima;
- i parametri numerici corrispondono ai pesi ponderali attribuiti e cioè:
(a) 60 = caratteristiche qualitative e metodologiche dello svolgimento del servizio;
(b) 30 = ribasso sul prezzo
(c) 10 = riduzione sul tempo di esecuzione
bologna
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search