KudoZ home » Italian to French » Electronics / Elect Eng

Onda di erogazione

French translation: onde d’émission

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:onda di erogazione
French translation:onde d’émission
Entered by: elysee
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:37 Jan 17, 2008
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Italian term or phrase: Onda di erogazione
Onda di erogazione al massimo della carica inferiore a 100mV

Si parla di dispositivi elettrica e di erogazione della potenza.
Tania Bendoni
Local time: 16:52
onde d’émission
Explanation:
onde d'émission


http://www.google.fr/search?q= "onde d'émission" + "charge é...
"onde d'émission" + "charge électrique"


... d'une modification dans la charge électrique du support sur lequel sont ...... le premier fluorochrome ayant une longueur d'onde d'émission maximale ...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?ELEMENT_SET=F&LANGUAGE=E...

.9, implique une source laser dont la longueur d’onde d’émission est adaptée à ... charge électrique. Les électrons libres produits par l’ionisation sont ...
http://www.phg.ulg.ac.be/Hololab/fichiers/gmr.pdf



Selected response from:

elysee
Italy
Local time: 16:52
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1onde d’émission
elysee


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
onde d’émission


Explanation:
onde d'émission


http://www.google.fr/search?q= "onde d'émission" + "charge é...
"onde d'émission" + "charge électrique"


... d'une modification dans la charge électrique du support sur lequel sont ...... le premier fluorochrome ayant une longueur d'onde d'émission maximale ...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?ELEMENT_SET=F&LANGUAGE=E...

.9, implique une source laser dont la longueur d’onde d’émission est adaptée à ... charge électrique. Les électrons libres produits par l’ionisation sont ...
http://www.phg.ulg.ac.be/Hololab/fichiers/gmr.pdf





elysee
Italy
Local time: 16:52
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 158
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Delphine Brunel
1 hr
  -> merci Delphine
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 21, 2008 - Changes made by elysee:
Edited KOG entry<a href="/profile/669114">Tania Bendoni's</a> old entry - "Onda di erogazione " » "onde d’émission"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search