KudoZ home » Italian to French » Engineering: Industrial

valvola a 90°

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:13 Apr 2, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / componenti per l'aspirazione
Italian term or phrase: valvola a 90°
Aspirazione molino, ciclonetti con le relative valvole a 90°
Silvana Pagani
Local time: 17:03
Advertisement


Summary of answers provided
3Corps de vanne à 90 °
elysee


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Corps de vanne à 90 °


Explanation:
voir page 10
Figure 3: 1813C-PFM 90° and 180° valve body/Corps de vanne à 90 ° et à 180 ° du 1813C-PFM
http://strategis.ic.gc.ca/pics/lm/gas/ag/0540.pdf
(+ page 5)
Plage de pressions du
ressort
de 42 po de colonne
d’eau à 2,2 lb/po2 mano
Angle du corps de vanne 90 ° ou 180 °
Taille des raccords
(entrée x sortie)
3/4 po sur 3/4 po ou
3/4 po sur 1 po ou
1 po sur 1 po
(NPT ou BSP)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-02 10:19:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.greenspan.com.au/__data/page/12764/FRENCH_CAS_Dia...
5ème ligne de la page 2 (à gauche)
vanne à 90°

Vanne à 90°. Micro-fuite. Vanne-tiroir. Pompe turbo.
Pompe ionique. J2. CI. J3. J1. PT3. 1. 2. 3. 1 -
Chambre de préparation. 2 - Chambre du STM. 3 - Sas ...
http://biblion.epfl.ch/EPFL/theses/2005/3276/EPFL_TH3276.pdf

elysee
Italy
Local time: 17:03
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 120
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search