prossimity
French translation: capteur (ou détecteur) de proximité
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:46 Jun 17, 2005 |
| Italian to French translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 17:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | capteur (ou détecteur) de proximité |
| ||
| 3 | capteur Prossimity |
| ||
| 3 | fin de course |
|
Answers
19 mins confidence: 
capteur Prossimity Explanation: selon le peu des informations en mains, Prossimity est la marque/designation pour un capteur. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
fin de course Explanation: Potrebbe trattarsi del sensore di fine corsa per arresto del dispositivo (nel caso specifico dei rulli) a fine corsa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3capteur (ou détecteur) de proximité Explanation: "prossimity" = proximity switch Vd GDT |
| |
Grading comment
| ||