KudoZ home » Italian to French » Engineering (general)

di precisione di tipo ingegneristico

French translation: de précision détaillée/de type détaillé

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:di precisione di tipo ingegneristico
French translation:de précision détaillée/de type détaillé
Entered by: Christine C.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:56 Feb 10, 2007
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Italian term or phrase: di precisione di tipo ingegneristico
Installation de traitement des eaux

DATI AMBIENTALI
Livello di emissione acustica: inferiore a 70 dB (misurati secondo la Normativa Tecnica di riferimento EN di precisione di tipo ingegneristico)

merci d'avance
MYRIAM LAGHA
Local time: 04:14
de précision détaillée/de type détaillé
Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-02-10 21:47:59 GMT)
--------------------------------------------------

Subject Nuclear Technology - Nuclear Industry (AT)




(1)
TERM Progettazione ingegneristica del reattore sperimentale termonucleare internazionale

Reference GUCE L 114/1994, p.25



(1)
TERM Projet détaillé de réacteur thermonucléaire expérimental international

Reference JOCE L 114/1994, p.25

Source : EuroDicAutom.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-02-10 22:53:29 GMT)
--------------------------------------------------

Précision détaillée :

L'artiste a réalisé des reproductions qui conservent toute la précision détaillée de photographies, mais aussi la vision de l'âme provenant de son attention ...
http://www.silvermanmuseum.com/sitepages/pid38.php

PS] Precision sur les donnees et coude de la vraisemblance pour ...Format de fichier: Adobe PostScript - Version texte
L’utilisation de la precision aete detaillee dans le cas particulier de classes de. meme matrice de variance. Deux jeux de donnees reelles ont permis d’ ...
http://math.univ-lille1.fr/~biernack/index_files/rsa.ps

PDF] T EST D' A PTITUDE C OMMERCIALE Dossier d'InformationFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Une précision détaillée des analyses. Des résultats clairs, immédiats et faciles à interpréter. Des fonctionnalités très simples à maîtriser ...
http://www.ctedev.com/uploads/_cte/ani_pdf/Dossier_TAC_CTE.p...

La seconde précision est plus complexe et concerne une caractéristique propre du ... il convient de connaître avec une précision détaillée les symboles ...
http://curia.europa.eu/.../gettext.pl?lang=fr&num=79988893C1...

Selected response from:

Christine C.
Italy
Local time: 04:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3de précision détaillée/de type détaillé
Christine C.


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
de précision détaillée/de type détaillé


Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-02-10 21:47:59 GMT)
--------------------------------------------------

Subject Nuclear Technology - Nuclear Industry (AT)




(1)
TERM Progettazione ingegneristica del reattore sperimentale termonucleare internazionale

Reference GUCE L 114/1994, p.25



(1)
TERM Projet détaillé de réacteur thermonucléaire expérimental international

Reference JOCE L 114/1994, p.25

Source : EuroDicAutom.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-02-10 22:53:29 GMT)
--------------------------------------------------

Précision détaillée :

L'artiste a réalisé des reproductions qui conservent toute la précision détaillée de photographies, mais aussi la vision de l'âme provenant de son attention ...
http://www.silvermanmuseum.com/sitepages/pid38.php

PS] Precision sur les donnees et coude de la vraisemblance pour ...Format de fichier: Adobe PostScript - Version texte
L’utilisation de la precision aete detaillee dans le cas particulier de classes de. meme matrice de variance. Deux jeux de donnees reelles ont permis d’ ...
http://math.univ-lille1.fr/~biernack/index_files/rsa.ps

PDF] T EST D' A PTITUDE C OMMERCIALE Dossier d'InformationFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Une précision détaillée des analyses. Des résultats clairs, immédiats et faciles à interpréter. Des fonctionnalités très simples à maîtriser ...
http://www.ctedev.com/uploads/_cte/ani_pdf/Dossier_TAC_CTE.p...

La seconde précision est plus complexe et concerne une caractéristique propre du ... il convient de connaître avec une précision détaillée les symboles ...
http://curia.europa.eu/.../gettext.pl?lang=fr&num=79988893C1...



Christine C.
Italy
Local time: 04:14
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 258
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search