KudoZ home » Italian to French » Finance (general)

tassi forward

French translation: taux à terme

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	tassi forward
French translation:	taux à terme
Entered by:	Christine C.

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:44 Nov 3, 2009

Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Italian term or phrase: tassi forward

Contexte:
Gli scenari attesi sono : realizzazione futura dei tassi forward.
Je pense à "taux pour les opérations à terme". Quelqu'un peut confirmer ? Merci d'avance.

Laurent Cattin KudoZ activity Questions: 329 (14 open) (5 without valid answers) (15 closed without grading) Answers: 120
Local time: 22:27

taux à terme

Explanation:
Voir le GDT à FORWARD.

[PDF] Taux à terme et taux futursFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
maturités respectives i et j, Ri et Rj (i<j) et le taux à terme pour j-i ..... mathématique de la variable, ici un taux à terme implicite, est égale au ...
http://www.courbis.fr/Data/Books/Taux.pdf

[PDF] Des taux à terme pour quoi faire ? - trois illustrations simples ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Les taux à terme utilisés pour ce travail sont issus d'une méthodologie et de ... d'intérêt observés un jour donné, de calculer des taux à terme pour des ...
http://www.banque-france.fr/archipel/publications/bdf_bm/etu...

IATE :

FINANZE [COM] Voce completa
EN forward
FR à terme

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2009-11-03 17:56:55 GMT)
--------------------------------------------------

Pardon, Laurent, j'ai rencontré un problème technique.

FINANZE [COM] Voce completa
EN forward
FR à terme

[PDF] Taux à terme et taux futursFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
maturités respectives i et j, Ri et Rj (i<j) et le taux à terme pour j-i ..... mathématique de la variable, ici un taux à terme implicite, est égale au ...
http://www.courbis.fr/Data/Books/Taux.pdf

[PDF] Des taux à terme pour quoi faire ? - trois illustrations simples ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Les taux à terme utilisés pour ce travail sont issus d'une méthodologie et de ... d'intérêt observés un jour donné, de calculer des taux à terme pour des ...
http://www.banque-france.fr/archipel/publications/bdf_bm/etu...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2009-11-03 17:59:15 GMT)
--------------------------------------------------

Il s'agit du taux d'intérêt appliqué aux prêts à court terme que les .... Taux à terme: Un taux de change fixé contractuellement entre un courtier en ...
http://www.intracen.org/tfs/docs/glossary/tf.htm

[PDF] Des taux à terme pour quoi faire ? - trois illustrations simples ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Les taux à terme utilisés pour ce travail sont issus d'une méthodologie et de ... d'intérêt observés un jour donné, de calculer des taux à terme pour des ...
http://www.banque-france.fr/archipel/publications/bdf_bm/etu...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2009-11-03 18:01:35 GMT)
--------------------------------------------------

Il s'agit du taux d'intérêt appliqué aux prêts à court terme que les .... Taux à terme: Un taux de change fixé contractuellement entre un courtier en ...
http://www.intracen.org/tfs/docs/glossary/tf.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2009-11-03 18:12:01 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Des taux à terme pour quoi faire ? - trois illustrations simples ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Les taux à terme utilisés pour ce travail sont issus d'une méthodologie et de ... d'intérêt observés un jour donné, de calculer des taux à terme pour des ...
http://www.banque-france.fr/archipel/publications/bdf_bm/etu...

--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2009-11-04 00:49:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.docstoc.com/docs/13079695/Des-taux-à-terme-pour-q...

Selected response from:

Christine C.
Local time: 22:27

Grading comment

merci Christine
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

taux forward

Interpretatio

3 +1

taux à terme

Christine C.

Discussion entries: 3

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

taux à terme

Christine C.
Local time: 22:27
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 159

Grading comment

merci Christine

1 day6 hrs confidence:

taux forward

Explanation:

Un taux forward est un taux portant sur une période future. Il se déduit des taux du marché.

Par exemple le taux du 6 mois dans 3 mois se déduit du taux 3 mois et du taux du 9 mois. En simplifiant, il devra respecter l'égalité suivante :etc...

Example sentence(s):

Calcul d'un taux forward

Reference: http://www.cambiste.info/sdmpage/calculs/mathfi40.php
Reference: http://www.metodis.com/site/page.php?id_rubrique=90&id_page=...

Interpretatio
Italy
Local time: 22:27
Native speaker of:

Italian,

French

Notes to answerer

Asker: merci !

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jan 18, 2010 - Changes made by Christine C.:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

tassi forward

French translation: taux à terme

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

tassi forward

French translation: taux à terme

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.