ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:03 Sep 13 '11 Italian to French
Games / Video Gam...
Non-PRO: le belle statuine Jeu des statues Virginie Ebongué 2
13:56 Sep 7 '11 ^ sciamano (from test/homework) Manuela De Gregorio 2
15:55 Mar 25 '11 ^ XX riceve l’incarico di fare pulizie nel magazzino XX est chargé de faire place nette dans l'entrepôt elysee 2
17:25 Mar 24 '11 ^ Tutto puzza sempre più di marcio Tout ça est de plus en plus louche elysee 7
09:21 Mar 23 '11 ^ pensa ad uccidere gli scagnozzi occupez-vous des hommes de main, supprimez-les elysee 4
20:52 Mar 15 '11 ^ scommesse a totalizzatore paris mutuels Muriel Péneaud 1
19:23 Sep 30 '10 ^ molla a scatto ressort à déclic orne82 2
07:31 Sep 3 '10 ^ Non-PRO: il singolo ciclo di gioco le tour de jeu Christine C. 1
07:26 Sep 3 '10 ^ con l'accredito alla posta del giocatore par le versement des gains au crédit du joueur Christine C. 2
11:53 Jul 30 '10 ^ lottisti buralistes Valérie Catanzaro 1
15:25 Jul 29 '10 ^ società costituenda société à constituer Valérie Catanzaro 2
14:33 Jul 28 '10 ^ giocate a caratura speciale paris à la cote Cindy Mittelette 1
14:17 Jul 28 '10 ^ improduttivi di frutti ne produisent pas d\'intérêts Valérie Catanzaro 2
09:01 Jul 27 '10 ^ ragionevolezza bon sens Valérie Catanzaro 4
19:55 Jul 25 '10 ^ in ordine a au sujet de Valérie Catanzaro 4
15:14 Jul 5 '10 ^ macchinine a retrocarica petites voitures à rétro friction orne82 2
22:00 Dec 9 '09 ^ distribuzione delle estrazioni chiachina 2
21:57 Dec 9 '09 ^ betshop chiachina 2
21:05 Nov 22 '09 ^ certificatore chiachina 2
20:41 Nov 22 '09 ^ pagamento con scratch card paiement par carte à gratter (scratch card) chiachina 1
18:03 Nov 15 '09 ^ scopa scopa Annie DAUVERGNE 1
18:01 Nov 15 '09 ^ briscola briscola Annie DAUVERGNE 2
21:25 Nov 11 '09 ^ postazione di gioco emplacement de jeu chiachina 2
02:40 Oct 30 '09 ^ il rispondente è in target l'enquêté correspond à la cible visée elysee 2
02:26 Oct 30 '09 ^ nei punti vendita / dal vivo directement dans les points de vente elysee 1
02:18 Oct 30 '09 ^ Con che frequenza giochi alle scommesse sportive on line A quelle fréquence faites-vous des paris sportifs en ligne elysee 3
08:49 Oct 20 '09 ^ air sticker autocollant repositionnable/en relief Frédérique Jouannet 3
16:13 Oct 19 '09 ^ puffy sticker puffy sticker/autocollant en relief Frédérique Jouannet 2
13:56 Apr 16 '09 ^ carta vince, carta perde Rouge gagne, noir perd Virginie Ebongué 2
14:18 Jan 5 '08 ^ in linea di massima comune ai due comparti d'une façon générale commune aux deux secteurs Bilore 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: