KudoZ home » Italian to French » Insurance

Polizza Tutti i rischi della Costruzione di opere civili

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Polizza Tutti i rischi della Costruzione di opere civili
French translation:Police Tous risques chantiers
Entered by: Christine C.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:44 Apr 3, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Insurance / Contrat de crédit-bail
Italian term or phrase: Polizza Tutti i rischi della Costruzione di opere civili
Periodo di costruzione: polizza "tutti i rischi della costruzione di opere civili", durata 18 mesi dalla data di stipula del contratto, salvo proroga, a cura della Concedente e a carico dell'Utilizzatore.

J'ai trouvé "Assurance/police tous risques chantiers", mais rien avec "tous risques de construction d'ouvrages de génie civil".
Quelle est la traduction dans ce cas en français?
Merci.
Christine C.
Italy
Local time: 01:24
Advertisement



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 3, 2008 - Changes made by Christine C.:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search