KudoZ home » Italian to French » Mechanics / Mech Engineering

selezionatori d'iniezione

French translation: trieurs d'injection

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:selezionatori d'iniezione
French translation:trieurs d'injection
Entered by: Christine C.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:42 Jun 15, 2005
Italian to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Italian term or phrase: selezionatori d'iniezione
Scelta dei SELEZIONATORI D'INIEZIONE

Attivare i selezionatori di iniezione corrispondenti alla posizione dei canali.
AVVERTENZE
Il numero di posizione del canale deve corrispondere al numero di posizione selezionatore.

= sélectionneurs d'injection?
Aucune occurrence sur Google.
Christine C.
Italy
Local time: 12:45
trieurs d'injection
Explanation:
HOEPLI tecnico

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 17 mins (2005-06-16 13:00:06 GMT)
--------------------------------------------------

OLF - [ Translate this page ]Identification des articles sur les postes d’injection du trieur (étiquetage et tri automatique) > Emballage, expédition, enregistrement inf. des colis ...
www.olf.ch/ default.asp?func=Content&content=jobsMagasiniers&lang=fr&session=001562610016E901 - 33k - Cached - Similar pages
Trieur à plat - [ Translate this page ]... les vagues / lots sur la plate-forme d’injection. Cela nécessite des procédures d’affectation des magasins aux stations afin que le trieur puisse traiter ...
www.equinoxeurope.com/fr/autosort_flat.php - 16k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Selected response from:

Marie O.
Local time: 12:45
Grading comment
Merci Imane.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5trieurs d'injection
Marie O.


Discussion entries: 4





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
trieurs d'injection


Explanation:
HOEPLI tecnico

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 17 mins (2005-06-16 13:00:06 GMT)
--------------------------------------------------

OLF - [ Translate this page ]Identification des articles sur les postes d’injection du trieur (étiquetage et tri automatique) > Emballage, expédition, enregistrement inf. des colis ...
www.olf.ch/ default.asp?func=Content&content=jobsMagasiniers&lang=fr&session=001562610016E901 - 33k - Cached - Similar pages
Trieur à plat - [ Translate this page ]... les vagues / lots sur la plate-forme d’injection. Cela nécessite des procédures d’affectation des magasins aux stations afin que le trieur puisse traiter ...
www.equinoxeurope.com/fr/autosort_flat.php - 16k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Marie O.
Local time: 12:45
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 2
Grading comment
Merci Imane.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search