KudoZ home » Italian to French » Other

analisi merceologica

French translation: analyse mercatique

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:analisi merceologica
French translation:analyse mercatique
Entered by: Viviane Brigato
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:16 Jul 25, 2005
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / raccolta differenziata
Italian term or phrase: analisi merceologica
analisi merceologica dei rifiuti urbani
Viviane Brigato
Italy
Local time: 15:45
analyse mercatique
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-25 08:18:38 GMT)
--------------------------------------------------

DIAGNOSTIC STRATÉGIQUE D\'ENTREPRISE
• Analyse mercatique, financière et stratégique permettant de faire une lecture efficace de votre entreprise.
http://www.ifag.com/entreprise/prestation.html


Il s\'agit de voir quels débouchés exite pour ces déchets urbains au niveau de l\'entreprise.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-25 08:18:52 GMT)
--------------------------------------------------

existent

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 08:20:41 GMT)
--------------------------------------------------

Par mercatique on entend un ensemble de fonctions, de ressources et de méthodes, permettant :
- d’étudier les marchés visés par une entreprise,
- de définir et mettre en œuvre les actions nécessaires à la vente de produits et services (conception de produits, tarification, communication, distribution),
- d’établir des relations durables avec des segments de clients,
- de définir et développer des systèmes d’information pour piloter les actions précédentes.
http://dnf2.cnam.fr/offre2005/diplome.php?code_diplome_parco...
Selected response from:

co.libri
France
Local time: 15:45
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3analyse mercatique
co.libri


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
analyse mercatique


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-25 08:18:38 GMT)
--------------------------------------------------

DIAGNOSTIC STRATÉGIQUE D\'ENTREPRISE
• Analyse mercatique, financière et stratégique permettant de faire une lecture efficace de votre entreprise.
http://www.ifag.com/entreprise/prestation.html


Il s\'agit de voir quels débouchés exite pour ces déchets urbains au niveau de l\'entreprise.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-25 08:18:52 GMT)
--------------------------------------------------

existent

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 08:20:41 GMT)
--------------------------------------------------

Par mercatique on entend un ensemble de fonctions, de ressources et de méthodes, permettant :
- d’étudier les marchés visés par une entreprise,
- de définir et mettre en œuvre les actions nécessaires à la vente de produits et services (conception de produits, tarification, communication, distribution),
- d’établir des relations durables avec des segments de clients,
- de définir et développer des systèmes d’information pour piloter les actions précédentes.
http://dnf2.cnam.fr/offre2005/diplome.php?code_diplome_parco...

co.libri
France
Local time: 15:45
Native speaker of: French
PRO pts in category: 64
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrien Esparron
25 mins

agree  Letizia Pipero
35 mins

agree  Christine C.
50 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search