KudoZ home » Italian to French » Other

operatore generico


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:28 Sep 3, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to French translations [PRO]
Marketing - Other / appelazione persone
Italian term or phrase: operatore generico
l'operatore generico non a competenze specifiche ed è incaricato di effettuare solo operazioni semplici di produzione
Viviane Brigato
Local time: 02:41

Summary of answers provided
3agent technique
Christine C.

Discussion entries: 1



2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
agent technique

Voir explications déjà fournies pour même question.
Terme générique et passe-partout pour qualifier qqn dépourvu de réelles qualifications et effectuant des tâches simples de manoeuvre ou autre.
Comment se fait-il que cette question apparaît 2 fois?
Erreur de ta part, je suppose?
Bon travail en ce dimanche.

Christine C.
Local time: 02:41
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 787
Notes to answerer
Asker: j'ai essayé 4 ou 5 de poster ma question mais rien a faire a chaque fois un message d'erreur apparaissait !!!

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search