Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other | | Italian term or phrase: prestazionale | Traction Control Prestazionale: dotato di opportuni sensori di accelerazione ed inclinazione supplementari. In questo caso il sistema di gestione è molto più evoluto e permette un ottimale controllo del mezzo su ogni tipo di fondo stradale ed in ogni posizione di inclinazione del veicolo (non solo a moto dritta, ma anche in piega).
Merci! |
| | | French translation:performant (qui) | Explanation:
prestazionale significa relativo alle prestazioni in genere ma ho il dubbio che qui invece sia usato come "prestazioni elevate" . Da approfondire |
| Selected response from:
  Silvana Pagani
Local time: 02:54
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
