Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other | | Italian term or phrase: Videocitofonia | Partendo da una forte esperienza nel campo della sicurezza, nel corso degli anni l’azienda si specializza nella commercializzazione di una completa gamma d’apparecchiature di videosorveglianza e videocitofonia.
Merci! |
| | | interphonie video | Explanation:
dans le style néologisme technique
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-11-26 15:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
POSTE DE BUREAU INTERPHONIE VIDEO
POSTE DE BUREAU INTERPHONIE VIDEO : Poste pour bureau/salle de contrôle comprenant 10 touches d'accès direct et un afficheur 2x16 caractères alphanumériques ...
www.hellopro.fr/Stentofon_Zenitel_CSS_Fra... - 49k - Pages similaires
[ Autres résultats de www.hellopro.fr ]
Interphonie vidéo Cofrel, Les meilleurs vidéophones sont che...
Les meilleurs vidéophones sont chez Cofrel, retrouvez les sur technyrem.fr, Les alarmes maison et domotique des fabricants Logisty Talco Daitem, ...
shop.technyrem.com/interphonievideocofrel-c-52.h... - 26k - Pages similaires
Installateur alarme près de Grenoble - Interphonie vidéo
Interphonie vidéo. •, Portes de garage et motorisations ... Boîtier mémoire. Module mémoire image. Nouvelle gamme couleur. Portier vidéo couleur.
www.electricexpress.fr/indexProxeo.php?fromFO=1&... - 19k - Pages similaires
ELBEX France - Interphonie vidéo
Solution de domotique reliée à un interphone vidéo numérique ... Pour voir les réalisations ELBEX en vidéo interphonie et domotique résidentielle, ...
www.elbex.fr/index.php/interphonie - 32k |
| Selected response from:
Carole Poirey
Italy
Local time: 20:14
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
7 mins confidence:
7 mins confidence: peer agreement (net): +4 interphonie video
Explanation:
dans le style néologisme technique
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-11-26 15:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
POSTE DE BUREAU INTERPHONIE VIDEO
POSTE DE BUREAU INTERPHONIE VIDEO : Poste pour bureau/salle de contrôle comprenant 10 touches d'accès direct et un afficheur 2x16 caractères alphanumériques ...
www.hellopro.fr/Stentofon_Zenitel_CSS_Fra... - 49k - Pages similaires
[ Autres résultats de www.hellopro.fr ]
Interphonie vidéo Cofrel, Les meilleurs vidéophones sont che...
Les meilleurs vidéophones sont chez Cofrel, retrouvez les sur technyrem.fr, Les alarmes maison et domotique des fabricants Logisty Talco Daitem, ...
shop.technyrem.com/interphonievideocofrel-c-52.h... - 26k - Pages similaires
Installateur alarme près de Grenoble - Interphonie vidéo
Interphonie vidéo. •, Portes de garage et motorisations ... Boîtier mémoire. Module mémoire image. Nouvelle gamme couleur. Portier vidéo couleur.
www.electricexpress.fr/indexProxeo.php?fromFO=1&... - 19k - Pages similaires
ELBEX France - Interphonie vidéo
Solution de domotique reliée à un interphone vidéo numérique ... Pour voir les réalisations ELBEX en vidéo interphonie et domotique résidentielle, ...
www.elbex.fr/index.php/interphonie - 32k
| Carole Poirey
Italy
Local time: 20:14
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 167
|
| |
|
| |
The translation workplace 
