Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to French translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation | | Italian term or phrase: Petanque a terne | Programma di una manifestazione:
Gara Internazionale di ***Petanque a terne*** |
| orne82KudoZ activityQuestions: 646 ( 11 open) ( 23 closed without grading) Answers: 12
| | Local time: 07:02
|
| | Pétanque en triplettes | Explanation:
Sembra confermarlo anche wikipedia:
""""Équipes
Dans ce sport, trois combinaisons sont possibles. La triplette (trois contre trois), la doublette (deux contre deux) et le tête-à-tête (un contre un). .....Toute autre formule est interdite par le règlement officiel. En triplette, chaque joueur dispose de deux boules. Dans les autres configurations, chaque joueur en a trois. """"""
Si tratta quindi di gare che vedono opporsi 3 giocatori per squadra. |
| Selected response from:
 unitedwestand
France
Local time: 07:02
| Grading comment merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 hrs confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
