KudoZ home » Italian to French » Telecom(munications)

cromalin

French translation: cromalin

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:cromalin
French translation:cromalin
Entered by: Massimo Gaido
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:02 Jun 7, 2002
Italian to French translations [PRO]
Telecom(munications) / communications
Italian term or phrase: cromalin
materiali per la stampa: esecutivi, impianti, cromalin
aou
Local time: 12:08
cromalin
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-07 07:19:38 (GMT)
--------------------------------------------------

Un contrat de maintenance sur site très performant est proposé par notre Partenaire DANKA spécialiste des Copieurs Couleur, de leur maintenance et de leur financement. Calibration à l\'installation pour simulation du ** cromalin ** Eurosprint sur le papier de votre choix format A3 avec traits de coupe.

http://www.thetascan.fr/Imagerie_Pro/Solutions_epreuvage_num...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-07 07:20:39 (GMT)
--------------------------------------------------

Cromalin (marque déposée) : Epreuve rapide obtenue en procédé de photogravure sans avoir besoin de réaliser les plaques d\'impression.

http://www.popai.fr/lexique.htm
Selected response from:

Massimo Gaido
United States
Local time: 05:08
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2cromalin
Massimo Gaido


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cromalin


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-07 07:19:38 (GMT)
--------------------------------------------------

Un contrat de maintenance sur site très performant est proposé par notre Partenaire DANKA spécialiste des Copieurs Couleur, de leur maintenance et de leur financement. Calibration à l\'installation pour simulation du ** cromalin ** Eurosprint sur le papier de votre choix format A3 avec traits de coupe.

http://www.thetascan.fr/Imagerie_Pro/Solutions_epreuvage_num...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-07 07:20:39 (GMT)
--------------------------------------------------

Cromalin (marque déposée) : Epreuve rapide obtenue en procédé de photogravure sans avoir besoin de réaliser les plaques d\'impression.

http://www.popai.fr/lexique.htm

Massimo Gaido
United States
Local time: 05:08
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 32
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Frankovics
4 hrs

agree  CDB
31 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search