KudoZ home » Italian to French » Telecom(munications)

servizi a valore aggiunto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:31 Jun 7, 2002
Italian to French translations [PRO]
Telecom(munications) / communications
Italian term or phrase: servizi a valore aggiunto
soluzioni riconducibili alle seguenti categorie: mobile office, mobile banking....
(telefonia)
aou
Local time: 09:09
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1services à valeur ajoutée
Francesco D'Alessandro


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
services à valeur ajoutée


Explanation:
Si l'un des énoncés ci-dessous correspond à votre situation, alors vous pouvez bénéficier des services à valeur ajoutée :
Vous effectuez fréquemment des envois constitués à partir de listes d'adresses.
Vous cherchez des moyens de réduire les coûts attribuables aux erreurs de conception ou de production.
Vous souhaitez accroître l'efficacité de vos activités de ciblage.
Vous cherchez les conseils d'experts en envois postaux.



    Reference: http://www.canadapost.ca/business/offerings/mpd_value_added/...
Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 08:09
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  oami
2 days23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search