Italian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / contabilità, fatture | | Italian term or phrase: lotto | | Si intende merce . Cosa è meglio : Posten, Partie, Los ? Qualcuno mi ha detto che si può dire anche LOTTO . E' vero? |
| giangiacoNot a translatorKudoZ activityQuestions: 26 (none open) ( 2 without valid answers) Answers: 0
|
| | Charge | Explanation:
oppure "Los"
Direi ...
Buon lunedì a tutti
Petra |
| Selected response from:
  Petra Haag
Local time: 07:05
| Grading comment Vielen Dank ! Charge oder Los
Gianfranco
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
36 mins confidence:  
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2 Charge
Explanation:
oppure "Los"
Direi ...
Buon lunedì a tutti
Petra
| Petra Haag
Local time: 07:05
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment Vielen Dank ! Charge oder Los
Gianfranco |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 20, 2009 - Changes made by Petra Haag: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
