Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to German translations [PRO]
Art/Literary - Archaeology / antike Keramik | | Italian term or phrase: coroplastica | Text zu
Museo Archeologico Nazionale a Palazzo Pantaleo - Taranto:
...Attualmente sono visitabili le tre sezioni dedicate alla preistoria, alla coroplastica ed all'età classica.
Frage: Der Zingarelli gibt mir die Erklärung: "tecnica della lavorazione della terracotta" - ich finde aber keine deutsche Entsprechung.
Also Coroplastik??
Danke! |
| Ellen26KudoZ activityQuestions: 190 ( 2 open) ( 6 closed without grading) Answers: 1
| Local time: 12:16
|
| | Tonplastik | Explanation:
Ciao, credo di aver trovato il termine che cerchi: Tonplastik.
Del grande glossario Hartmann mi fiderei :-)
Buon lavoro!
S. |
| Selected response from:
Stefano77
Local time: 12:16
| Grading comment Grazie mille!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
