12:53 Jul 6, 2011 

1. LA REALTÀ ECONOMICA SOTTOSTANTE GLI ASPETTI FORMALI
Oltre alla semplificazione, ulteriore comune denominatore di
molte delle raccomandazioni della Legge n. 366 del 2001, è l’esigenza
di rappresentare in bilancio le operazioni secondo “la realtà
economica sottostante agli aspetti formali”, come chiaramente
espresso nella relazione d’accompagnamento alla Legge di riforma.
La nuova normativa dispone, infatti, che il bilancio va redatto
privilegiando, ove possibile, la prevalenza della sostanza sulla forma,
“nel senso di prevalenza della sostanza economica sulla qualificazione
giuridica degli accadimenti, proprio nel rispetto del principio che il
bilancio deve fornire un quadro fedele della situazione aziendale.”
Per ogni operazione, fatto o accadimento aziendale è
indispensabile conoscere la sostanza dello stesso qualunque ne sia
l’origine; la sostanza rappresenta la vera natura del fatto, e conoscerla
è necessario per una corretta rappresentazione del fatto medesimo nel bilancio di esercizio. La sostanza economica dell’operazione così
identificata rappresenta l’elemento prevalente della contabilizzazione
nonché della valutazione e rappresentazione in bilancio.