valvola a globo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:valvola a globo
German translation:Kugelventil
Entered by: Maren Paetzo (X)

12:10 Sep 19, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Italian term or phrase: valvola a globo
valvola a GLOBO vs. valvola a SFERA... wo ist da bitte (im Deutschen) der Unterschied??
in meiner Liste muss es da einen geben.. ich kenne für beides nur "Kugelventil" .. was gibt es noch??

Valvolame manuale per intercettazione e distribuzione, saranno usate le seguenti tipologie di valvole:
- valvola di intercettazione: a sfera
- valvola di regolazione manuale: **a globo**

Danke!!
Maren Paetzo (X)
Germany
Local time: 03:44



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search