Italian to German translations [PRO]
Engineering (general) / Klapptische | | Italian term or phrase: alloggiamenti a omega | Vielen Dank
Sistema di aggancio per il collegamento dei tavoli in linea, costituito da kit comprendente 4 alloggiamenti a omega in lamiera zincata, 4 volantini di bloccaggio in nylon, 2 barrette estraibili in acciaio. |
|  CapirsiKudoZ activityQuestions: 1115 ( 9 open) ( 46 without valid answers) ( 90 closed without grading) Answers: 729
Germany
| | Local time: 17:38
|
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 hrs confidence:   | omegaförmige Halterungen/ Haltevorrichtungen/ Schlaubettkörper
Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-09-12 15:37:54 GMT)
--------------------------------------------------
SchlauCHbettkörper ... sollte das natürlich heißen ...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
