KudoZ home » Italian to German » Environment & Ecology

soccorso bacino

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:28 Nov 5, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / impianto RSU
Italian term or phrase: soccorso bacino
Impianto per il trattamento dei RSU composto da Centro di Selezione, biostabilizzazione, produzione di CDR, discarica di servizio, * soccorso bacino XX
Grazie mille!!!
italia
Germany
Local time: 18:25
Advertisement


Summary of answers provided
3Notbecken
tmscherz


Discussion entries: 3





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Notbecken


Explanation:
vielleicht ganz einfach "notbecken"?
siehe links!


    Reference: http://www.nbroscheid.de/u_bericht_Gernsheim2001.pdf
    Reference: http://www.vinnolit.com/vinnolit.nsf/id/DE_Standortuebergrei...
tmscherz
Germany
Local time: 18:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 5, 2007:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search