| Italian term or phrase: multidisciplinarietà della competenze | XXX è una società nata per sviluppare e diffondere una nuova cultura della gestione dell’albero attraverso un network di professionisti continentale. Il nostro sogno è l’Europa e la nostra passione sono i suoi alberi. Il nostro agire e il nostro modo di pensare si fondano sulla multidisciplinarietà delle competenze per essere così in grado trovare nuove e più profonde risposte alle sfide ambientali che il presente impone.
...
Le piante hanno anche valore culturale, sociale, architettonico ed economico e l’elenco potrebbe continuare ancora a lungo. Tali benefici, diretti e indiretti, sono strettamente legati alla salute del bene albero. Per questi motivi, la gestione del verde urbano richiede competenze specialistiche e multidisciplinari che vadano oltre quelle specifiche, e naturalmente fondamentali, legate al mondo dell’arboricoltura.
Bitte um Hilfe, das Italienische ist hier ja doch wenig konkret..... Ideen? |
|  Natascha SpinettoKudoZ activityQuestions: 158 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 276
Italy
| | Local time: 07:09
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
