12:26 Apr 3, 2007 |
Italian to German translations [PRO] Food & Drink / menu di un ristorante | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ottone Local time: 09:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Nero Fiorini |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Nero Fiorini Explanation: suona tanto come un nome proprio (anche se l'accostamento con i gamberetti è fuorviante). I fiorini potrebbero anche essere i fiori di zucchina che si mangiano fritti dopo essere stati intinti in pastella |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.