ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to German » Food & Dairy

Organismo di controllo autorizzato dal MiPAAF IT BIO QCI


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:04 Oct 8, 2009
Italian to German translations [PRO]
Law/Patents - Food & Dairy / organic food
Italian term or phrase: Organismo di controllo autorizzato dal MiPAAF IT BIO QCI
Staatlich anerkannte/zugelassene Zertifizierungsstelle suggerito qui su proz

oppure?

Gesellschaft für kontrolle und zertifizierung von Qualitätssicherungssystemen
Paola Guzzetta
Italy
Local time: 03:26


Summary of answers provided
4(vom ital. Landwirtschaftsministerium) anerkannter Kontrollverband BIO QCIGerrit Höing


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(vom ital. Landwirtschaftsministerium) anerkannter Kontrollverband BIO QCI


Explanation:
zum Stichwort "Kontrollverband" und "Bio" gibt es einschlägige Einträge im Internet

Gerrit Höing
Local time: 03:26
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: