Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Italian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Gruppenversicherung für Schulen | | Italian term or phrase: liquidazione a stralcio | aus einer Liste mit Versicherungsleistungen mit dem Titel "PERCENTUALE DEGLI IMPORTI PAGATI PER GARANZIA RIFERITI AL TOTALE LIQUIDATO"
INFORTUNI 93,09
ACQUISTO APPARECCHI ACUSTICI 0,00
ACQUISTO LENTI 1,40
ACQUISTO LENTI IN PALESTRA 0,83
ANNULLAMENTO VIAGGI GITE CORSI 0,16
CARROZZELLE NOLEGGIO/ACQUISTO 0,04
DANNI A BICICLETTE 0,00
DANNI A VESTIARIO 0,02
DANNI CARR/TUTORI X PORT HAND. 0,00
DANNI MATERIALI DA INFORTUNIO 0,00
DAY HOSPITAL 0,15
DIARIA DA GESSO 11,15
DIARIA DA RICOVERO 2,84
INDENNITA' D'ASSENZA 0,01
INDENNITA' IP DOPPIA ORFANO 2,48
INVALIDITA PERMANENTE 37,46
IP SUP 75% PAGARE 100% + CAP 3,86
***LIQUIDAZIONE A STRALCIO*** 2,32
MORTE 8,41
RIMBORSO SPESE MEDICHE 14,54
RIPARAZIONE APPARECCHI ORTODON 0,04
SPESE FUNERARIE
SPESE ODONTOIATRICHE 5,98
SPESE PER LEZIONI PRIVATE 0,01
SPESE TRASP.CASA/SCUOLA.I.CURA 0,46
TRASPORTO GESSO O PROTESI 0,94
danke für jeden tipp! |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
