Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:45 Oct 22, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Wireless-Technologie
Italian term or phrase:Rete di Accesso Metropolitano Mesh
Wenn ich es richtig verstanden habe: ein Netz von Hotspots in einem bestimmten geograph. Gebiet fuer den Zugang zum Intra- und Internet.
Hat das was mit Metropolitan Area Network (MAN) zu tun? Und wie kann man das sinnvoll ins Deutsche uebersetzen?