KudoZ home » Italian to German » Law (general)

istanza di accesso formale al rilascio di copie di atti

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:26 Sep 2, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Italian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Italian term or phrase: istanza di accesso formale al rilascio di copie di atti
gibt es dafür einen üblicherweise verwendeten Begriff?

danke!
Beate Simeone-Beelitz
Austria
Local time: 07:25
Advertisement


Summary of answers provided
3ACCESSO PER RILASCIO COPIE DI ATTI
Valeria Lattanzi


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ACCESSO PER RILASCIO COPIE DI ATTI


Explanation:
RICHIESTA DI ACCESSO PER RILASCIO COPIE DI ATTI E DOCUMENTI Oggetto E’ la possibilità di ottenere copia dei documenti amministrativi e delle informazioni in possesso dell'Amministrazione comunale In conformità dell'art. 22 della legge 24/17/1990, il diritto di accesso a documenti amministrativi è esercitato da chiunque abbia un interesse personale e concreto alla conoscenza del documento per la tutela di situazioni giuridicamente rilevanti. Il Responsabile del procedimento di accesso, è normalmente il Responsabile del procedimento stesso, che detiene stabilmente gli atti stessi. In mancanza di specifica delega tale Responsabile corrisponde al Responsabile del Servizio stess

Valeria Lattanzi
Local time: 07:25
Works in field
Native speaker of: Italian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 2, 2008 - Changes made by Sandra Bertolini:
Language pairGerman to Italian » Italian to German


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search