ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Italian to German » Mechanics / Mech Engineering

richiusure


09:05 Nov 3, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Blechzuschneidung
Italian term or phrase: richiusure
Si possono così realizzare le seguenti operazioni: ottimizzazione ad incastro automatico delle figure con possibilità di intervento manuale, ottimizzazione dei percorsi di taglio, gestione degli attacchi e delle* richiusure*.
sandrayvonne
Italy
Local time: 09:27


Summary of answers provided
3WiederverschlüsseNerino


Discussion entries: 1





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Wiederverschlüsse


Explanation:
Una proposta.

http://www.google.it/search?hl=it&q=Wiederverschlüsse&meta=&...

Nerino
Italy
Local time: 09:27
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
No comment was given




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy