ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:53 Dec 5 '11 Italian to German
Medical: Dentistr... 		rizectomizzato Capirsi 1
12:26 Mar 5 '11 ^ basetta cola-modelli sandrayvonne 0
18:13 Jan 23 '11 ^ Riabilitazione protesica prothetische Rehabilitation / prothetische Wiederherstellung Mimmy 4
12:48 Nov 5 '10 ^ oro in scaglie Fehlinger 1
08:45 Nov 5 '10 ^ ricostruzione occluso vestibolare Mimmy 0
09:21 Jul 9 '10 ^ tecnica di otturazione carrier mediata. trägerbasiertes Obturationssystem italien 1
14:23 Jul 8 '10 ^ specillo a falce Sichelsonde italien 1
09:32 Jul 7 '10 ^ cavità d\'accesso all\'endodonto Pulpaöffnung (Pulpadachentfernung) italien 2
09:30 Jul 7 '10 ^ onda continua di condensazione Continuous-Wave-Technik italien 1
07:58 Nov 9 '09 ^ ridge leakage renzennelke 0
15:50 Nov 4 '09 ^ Terapia ocalessica Behandlung mit Kalziumhydroxid easyservice 3
07:20 Oct 9 '09 ^ controstampo Küvettenhälfte renzennelke 1
19:59 Sep 23 '09 ^ superventilato renzennelke 1
13:41 Sep 17 '09 ^ sottofondo Unterfüllung renzennelke 1
09:47 Sep 17 '09 ^ protesi scheletrata Modellguss renzennelke 1
08:05 Sep 17 '09 ^ tecnica della muffola Küvettentechnik renzennelke 2
19:53 Sep 16 '09 ^ calcinabile renzennelke 4
13:13 Aug 3 '09 ^ pompa ad anello d'aria KristinK 1
12:09 Jul 9 '09 ^ corona circolare xxxMarion75 3
12:09 Jul 9 '09 ^ elementi in lega Elemente aus Metalllegierung xxxMarion75 2
20:36 Dec 28 '08 ^ bicorticalismo profondo bikortikale Verankerung Laura Dal Carlo 1
20:32 Dec 28 '08 ^ picchi ossei interprossimali interproximale Knochenpeaks Laura Dal Carlo 1
12:43 Nov 17 '08 ^ (impianti) a fittone Laura Dal Carlo 1
21:33 Feb 25 '08 ^ invito coronale koronale Öffnung Ellen26 1
11:33 Feb 25 '08 ^ dimensione vestibolo-palatale vestibuläre / palatale Entfernung Ellen26 2
10:05 Feb 25 '08 ^ fresa carotatrice Bohrfräse Ellen26 1
12:18 Jan 9 '08 ^ opercolo osseo Knochendeckel Ellen26 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy