sistema biochimico

08:17 Dec 13, 2000

Italian to German translations [Non-PRO]
Medical

Italian term or phrase: sistema biochimico

Ai risultati della ricerca scientifica, per certi versi contrastanti e contraddittori tra loro, hanno dato un indirizzo (o piuttosto un’idea di massima) su dove concentrare maggiormente gli sforzi dei Ricercatori e delle Case Farmaceutiche, con particolare riferimento allo studio del sistema biochimico del malato, piuttosto che a quello immunologico

pietra

Summary of answers provided

Metabolismus

Peter Gennet

Answers

1722 days confidence:

Metabolismus

Explanation:
Oder ganz einfach Stoffwechsel

siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Metabolismus

Peter Gennet
Austria
Local time: 20:36
Native speaker of:

German
PRO pts in pair: 502

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations