ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to German » Medical (general)

stato anasarcatico associato ad embolia polmonare parcellare e lac positivo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:03 Sep 21, 2007
Italian to German translations [PRO]
Medical - Medical (general) / endocrinologia, medicina della riproduzione
Italian term or phrase: stato anasarcatico associato ad embolia polmonare parcellare e lac positivo
è la lesione personale causata ad una paziente in seguito ad errata terapia. Trattasi di ipotesi di reato e, pertanto, devo essere sicurissima della traduzione. Ne ho bisogno urgentemente!
gradara
Italy
Local time: 07:42



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: