21:22 Jun 30, 2004 |
Italian to German translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Gennet Austria Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Medizinische Abteilung der überregionalen Tagesklinik für Hygiene und Präventionsmaßnahmen |
|
Medizinische Abteilung der überregionalen Tagesklinik für Hygiene und Präventionsmaßnahmen Explanation: ein Versuch. hierbei: - presidio verstanden als Tagesklinik, siehe http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller?CURRENTSCREEN=E... - multizonale, verstanden im örtlichen Sinne von mehrere Zonen, Bereiche, Regionen umfassend |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.