global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to German » Tech/Engineering

vetri stampati


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:38 Sep 29, 2000
Italian to German translations [PRO]
Italian term or phrase: vetri stampati
qualita di vetro

Summary of answers provided
navedi sotto
Ilde Grimaldi
naOrnamentglas - gewalztes GlasNicky



11 hrs
Ornamentglas - gewalztes Glas

A seconda del contesto

Local time: 16:07
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
vedi sotto

questo è quello che ho trovato sul diz. tecnico Hoepli nuovo:

vetro stampato [VETRO CER] Gussglas, Pressglas
vetro stampato ghiaccio/givré [VETRO CER] Eisblumenglas
vetro stampato per specchi [VETRO CER] Guss-Spiegelglas

Ilde Grimaldi
Local time: 16:07
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 196

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Denise Gaioni
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: